// ===================================
// 菜单与界面
// ===================================
PageTitleMenu.Start|開始遊戲
PageTitleMenu.LoadGame|繼續遊戲
PageTitleMenu.Gallery|畫廊
PageTitleMenu.Config|設定
PageTitleMenu.End|退出遊戲
PageInLevelMain.InteractionButton|對話
PageInLevelMain.Settings|設定
PageInLevelMain.BackToTitle|返回標題
PageInLevelMain.ExitGame|退出遊戲
PageSettings.General|一般
PageSettings.Audio|音訊
PageSettings.Video|影像
PageSettings.Controls|操作
PageSettings.UI|介面
PageSettings.EnableHints|顯示提示
PageSettings.EnableAutosave|自動存檔
PageSettings.EnableVibration|震動
PageSettings.MouseSensitivity|滑鼠靈敏度
PageSettings.InvertY|Y軸反轉
PageSettings.MasterVolume|主音量
PageSettings.BGMVolume|環境音
PageSettings.SFXVolume|音效
PageSettings.VoiceVolume|語音
PageSettings.Mute|靜音
PageSettings.Fullscreen|全螢幕
PageSettings.VSync|垂直同步
PageSettings.Resolution|解析度
PageSettings.Language|語言
PageSettings.ShowSubtitles|顯示字幕
PageSettings.UIScale|UI縮放
PageSettings.RestoreDefaults|恢復預設值
PageSettings.Interface|介面
PageSettings.PlayerInput|玩家輸入
PageSettings.UIInput|介面輸入
PageSettings.GlobalInput|全域輸入
PageSettings.WaitingForInput|等待輸入中...
PageSettings.CompatibilityMode|相容模式
Scroll|捲動
Fullscreen|全螢幕
Console|控制台

// ===================================
// 角色名与基础互动
// ===================================
SaionNanae|七詠
Oniichan|哥哥
根暗 闇人|根暗 闇人
川上先生|川上老師
周思雨|周思雨
小材|小材
鬱世者|鬱世者
終天 憂鬱|終天 憂鬱
モブ|路人
PageInLevelMain.KazaniwaChiruha|風庭 散葉
PageInLevelMain.AonashiKirine|蒼無 霧音
PageInLevelMain.Oniichan|哥哥
PageInLevelMain.Tenin|店員

// ===================================
// 基本操作
// ===================================
Attack|攻擊
Interact|互動
Crouch|蹲下
Jump|跳躍
Sprint|衝刺
Grab|抓取
UseItem|使用物品
RadialMenu|環形選單
Point|觸摸點擊
Click|點擊
RightClick|右鍵點擊
MiddleClick|中鍵點擊
ScrollWheel|滾輪
Grabbable|拿取 (E)
ChikanPhone|拿取 (E)\n購買 (右鍵)
Gameplay|遊戲說明 (右鍵)
ChikanDekakeDoor|出門 (右鍵)
DoorOff|關門
DoorOn|開門

// ===================================
// 主界面状态栏
// ===================================
WidgetSisterInteraction.Weekday.Sunday|週日
WidgetSisterInteraction.Weekday.Monday|週一
WidgetSisterInteraction.Weekday.Tuesday|週二
WidgetSisterInteraction.Weekday.Wednesday|週三
WidgetSisterInteraction.Weekday.Thursday|週四
WidgetSisterInteraction.Weekday.Friday|週五
WidgetSisterInteraction.Weekday.Saturday|週六
WidgetSisterInteraction.Stamina|精力
WidgetSisterInteraction.Money|存款
WidgetSisterInteraction.Close|關閉
WidgetSisterInteraction.LightWork|稍微工作
WidgetSisterInteraction.HardWork|努力工作
WidgetSisterInteraction.Nap|小睡一下
WidgetSisterInteraction.DeepSleep|睡到晚上
WidgetSisterInteraction.Shopping|去買東西

// ===================================
// 状态参数
// ===================================
DialogStatusPanel.Koukan|好感 {koukan}
DialogStatusPanel.Seiyoku|性慾 {seiyoku}
DialogStatusPanel.Seikyoumi|性趣 {seiyoku}
DialogStatusPanel.Nyoui|尿意 {nyoui}
DialogStatusPanel.CloseButton|關閉
gameTime|遊戲時間
prevDay|前一天
currentDecision|當前決定
currentPeriod|當前時段
prevPeriod|上一時段
maxStamina|最大精力
stamina|精力
money|存款
koukan|好感
kigen|心情
keikai|警戒
dislike|厭惡
inran|淫亂
osawariCount|觸摸次數
sexCount|性交次數
seikyoumi|性興趣
seiyoku|性慾
nyoui|尿意
isFuro|洗澡中
girlBehavior|狀態
isNavigating|移動中
isGohome|一起回家

// ===================================
// 商店与物品
// ===================================
odango|糰子
cupmen|泡麵
obentou|便當
greenTea|綠茶
milk|牛奶
water|水
erohon|薄本
saiminTea|催眠茶
Biyaku|媚藥
Biyaku.Price|¥
Biyaku.CurrentNum|持有數 {biyaku}
Biyaku.Description|物理性破壞神經細胞快感閾值的化學觸媒。容器會對輸入反饋過量的訊號，使其墮入悅樂的奔流。
Biyaku.Buy|購買:
Kyomuka|虛無化
Kyomuka.Price|¥
Kyomuka.CurrentNum|持有數 {kyomuka}
Kyomuka.Description|深刻地融入精神，緩慢侵蝕你存在的「輪廓」。成為誰的意識都映照不出的透明存在。
Kyomuka.Buy|購買:
BiyouLevel|美容
BiyouLevel.Price|¥
BiyouLevel.CurrentNum|等級 {biyouLevel}
BiyouLevel.Description|扭曲「厭惡」這種感情形成原理本身的高次元概念操作。
BiyouLevel.Buy|購買:
GikouLevel|技巧
GikouLevel.Price|¥
GikouLevel.CurrentNum|等級 {gikouLevel}
GikouLevel.Description|千錘百鍊的指尖絕技。能輕易凌駕快感的閾值。
GikouLevel.Buy|購買:
JisouLevel|時操
JisouLevel.Price|¥
JisouLevel.CurrentNum|等級 {jisouLevel}
JisouLevel.Description|寄宿於王之血之中操控時間的異能。拉長對象的體感時間，展現出虛假的餘裕。
JisouLevel.Buy|購買:
OngyouLevel|隱形
OngyouLevel.Price|¥
OngyouLevel.CurrentNum|等級 {ongyouLevel}
OngyouLevel.Description|在世界的資訊空間中有意遺漏自身與接觸對象的存在數據，使周圍無法進行觀測。
OngyouLevel.Buy|購買:
Cupmen_01|開發者泡麵
Cupmen_01.Price|¥
Cupmen_01.CurrentNum|持有數 {cupmen}
Cupmen_01.Description|老闆來碗CE.exe
Cupmen_01.Buy|購買:
kyomuka|虛無化
biyaku|媚藥
biyouLevel|美容
gikouLevel|技巧
jisouLevel|時操
ongyouLevel|隱形

// ===================================
// H场景界面
// ===================================
PageSexContext.ButtonHeadwear|頭飾
PageSexContext.ButtonFacewear|臉飾
PageSexContext.ButtonEar|耳朵
PageSexContext.ButtonFrontHair|前髮
PageSexContext.ButtonBackHair|後髮
PageSexContext.ButtonHairpin|髮夾
PageSexContext.ButtonHairTie|髮圈
PageSexContext.ButtonTop|上衣
PageSexContext.ButtonInnerTop|內搭
PageSexContext.ButtonBra|胸罩
PageSexContext.ButtonBag|包包
PageSexContext.ButtonAccessory|飾品
PageSexContext.ButtonGloves|手套
PageSexContext.ButtonSkirt|裙子
PageSexContext.ButtonPantsu|內褲
PageSexContext.ButtonLegwear|襪子
PageSexContext.ButtonShoes|鞋子
PageSexContext.ButtonTail|尾巴
PageSexContext.ButtonWing|翅膀
PageSexContext.ButtonExtra|其他
PageSexContext.IKButton|啟用IK
PageSexContext.IKVisible|隱藏IK
PageSexContext.IKReset|重置IK
PageSexContext.ClothesOption|服裝
PageSexContext.CameraSwitch|切換鏡頭
PageSexContext.FacePreview|顯示臉部(慢)
PageSexContext.Tousatu|偷拍
PageSexContext.Sex|性愛
PageSexContext.Skill|技能
PageSexContext.Action|行動
PageSexContext.IKControl|IK操作
PageSexContext.ChikanEnd|痴漢結束
PageSexContext.TimeBar|時間
PageSexContext.SexualDesireBar|性慾
PageSexContext.DislikeBar|厭惡感
PageSexContext.WarinessBar|警戒度
SexRitui_01|站立位01
SexKouhaii_01|後背位01
SexFera_01|口交01
SexSeijoui_01|正常位01
SexHaimenkijoui_01|背面騎乘位01

// ===================================
// 存档界面
// ===================================
SaveDataManager.SummaryDayFormat|天
SaveDataManager.SummaryMoneyFormat|餘額:
DialogSaveMenu.AutoSaveSlot|自動存檔
DialogSaveMenu.SaveSlotWithName|記憶
DialogSaveMenu.EmptySaveSlot|虛無
DialogSaveMenu.NoData|

// ===================================
// 控制台指令（不涉及H内容）
// ===================================
CompositeCommand.AvailableSubcommands|可用的子指令: {0}
CompositeCommand.UnknownSubcommand|未知的子指令 '{0}'。{1}
SubCommandBase.Usage|用法: {0} {1} {2}
AudioCommand.AvailableSubcommands|可用的子指令: {0}
PlaySubCommand.Usage|<AudioType> <clipPath> [runtimeID]
PlaySubCommand.InvalidAudioType|無效的音訊類型 '{0}'。
PlaySubCommand.InvalidRuntimeID|無效的RuntimeID。
SetSubCommand.Usage|<AudioType> <Volume>
SetSubCommand.InvalidAudioType|無效的音訊類型 '{0}'。
SetSubCommand.InvalidVolumeValue|無效的音量值。
SetSubCommand.UnsupportedAudioType|不支援的音訊類型 '{0}'。
SetSubCommand.VolumeSet|已將 {0} 的音量設定為 {1}
ChangeWorldCommand.HelpText|用法: changeworld <場景名>\n例如: changeworld Subway
ChangeWorldCommand.LauncherNotFound|錯誤: 找不到 RuriLauncher 實例。
ChangeWorldCommand.SwitchingWorld|正在切換世界... 場景: '{0}'
EntitiesCommand.AvailableSubcommands|可用的子指令: {0}
EntitiesListSubCommand.Usage|[EntityType]
SpawnCommand.HelpText|用法: spawn <Prefab路徑>\n例如: spawn Art/Character/Avatar/Girl/SaionNanae/SaionNanae.prefab
SpawnCommand.AttemptingToSpawn|正嘗試從路徑 '{0}' 生成實體...
SpawnCommand.SpawnSuccess|實體生成成功。ID: {0}, 名稱: {1}
SpawnCommand.SpawnFailure|從路徑: {0} 生成實體失敗。請確認路徑是否正確，或Prefab是否設定了RuriEntityWrapper。
SubtitleCommand.HelpText|用法: subtitle <內容>
TimeCommand.AvailableSubcommands|可用的子指令: {0}
TimeSetSubCommand.Usage|<day|night>
TimeSetSubCommand.TimeUpdated|時間已更新為 {0}
TimeAddSubCommand.Usage|<分鐘>
TimeAddSubCommand.TimeAdded|時間前進了 {0} 分鐘。現在時間: {1}
TimeScaleSubCommand.Usage|<倍率>
TimeScaleSubCommand.TimeScaleWarning|時間倍率超過100可能會導致遊戲不穩定: {0}
TimeScaleSubCommand.TimeScaleSet|時間倍率已設定為 {0}
CheatCommand.CheatCommand.Usage|用法: ce <code>
CheatCommand.CheatCommand.Activated|作弊已啟用。
CheatCommand.CheatCommand.Deactivated|作弊已停用。
CheatCommand.CheatCommand.InvalidCode|無效的作弊碼。
FadeCommand.AvailableSubcommands|可用的子指令: {0}
FadeInSubCommand.Usage|<秒數>
FadeInSubCommand.FadeInExec|正在執行淡入，所需時間: {0}秒
FadeOutSubCommand.Usage|<秒數>
FadeOutSubCommand.FadeOutExec|正在執行淡出，所需時間: {0}秒
HeadLookCommand.HelpText|用法: HeadLook <目標實體ID> [lookAt] [head] [eye] [body] [clamp]
SaveCommand.HelpText|用法: save [slot]
SaveCommand.GameSaved|已儲存
LoadCommand.HelpText|用法: load [slot]
LoadCommand.GameLoaded|已讀取
CostCommand.HelpText|<鍵> <值> [實體ID]
CostCommand.EntitySaveChangedSuccess|已變更實體 {0} 的存檔數據: {1} {2}
CostCommand.EntitySaveChangedFailure|變更實體 {0} 的存檔數據失敗: {1} {2}
CostCommand.SystemSaveChangedSuccess|已變更系統存檔數據: {0} {1}
CostCommand.SystemSaveChangedFailure|變更系統存檔數據失敗: {0} {1}
SayCommand.HelpText|用法: say <內容>
SayCommand.InvalidSpeaker|錯誤: 指定了無效的實體作為發言者。
SayCommand.EmptyContent|發言內容不能為空。
SessionCommand.AvailableSubcommands|可用的子指令: {0}
SessionExitSubCommand.Usage|
SessionExitSubCommand.SessionExited|已結束互動。
SessionShopMenuSubCommand.Usage|用法: Session ShopMenu [物品1,物品2,...]\n若未指定物品列表，預設加載 Assets/RuriAssets/Art/Prop 下的所有物品。
SessionShopMenuSubCommand.PathNotFound|錯誤：預設路徑 '{0}' 不存在。
SessionShopMenuSubCommand.EmptyItemList|警告：物品列表為空，無法開啟商店選單。
TalkCommand.HelpText|用法: /talk [提示詞]。\n從當前互動中獲取可用的對話提示詞。可用Tab鍵自動補全。
TalkCommand.NoActiveSession|錯誤：當前沒有進行中的互動對話。
TalkCommand.NoPromptsFound|當前會話的Blackboard中找不到 'DialoguePrompts' 或列表為空。
TalkCommand.AvailablePrompts|當前可用的對話提示詞:
TalkCommand.InvalidPrompt|無效的提示詞。

// ===================================
// 普通对话（非H）
// ===================================
こんばんは|晚上好
いつも帰り遅いね|你總是回家很晚呢
遅くまで大変だね|弄到這麼晚真辛苦啊
髪綺麗だね|頭髮很漂亮呢
どこで降りるの|你在哪一站下車？
趣味とかある？|有什麼興趣愛好嗎？
可愛いね|好可愛捏
眠そうだね|看起來很想睡呢
名前、教えて|告訴我妳的名字吧
うちに来ない？|要不要來我家？
地球を一撃で粉砕してやる。滅びろ、人間ども！|我要虐殺原形。毀滅吧，人類！地球直徑的萬千觸鬚 終結一切
何してるの？|你在幹嘛？
(今年定年で先生辞めるらしい、学生とやり取りしてる)|(聽說今年退休不當老師了，正在和學生發訊息)
(チラッと名前が見えた、川上?)|(稍微瞄到了名字，川上?)
立ってる人|站著的人
にごでゃおまお、ぶすにらんをわんにゆしま|你這屌毛 不是你讓我玩你遊戲嗎
周思雨 何している|周思雨 你在幹嘛
元気だよ|他很好
中村さんは元気？|中村過得如何？
なに！？奇遇だね|什麼！？真巧呢
え？小材さん|欸？小材
同じく|我也是
あぁ、二次元女の子を触りたい|啊啊，好想摸二次元美少女
おっす|好喔
すげー、一緒にいこう|好猛，算我一份
異世界に行きたいからあとでトラックを買う|我想去異世界，待會去買輛卡車
何か聞きたいことがありますか|有什麼想問的嗎？
クリックするとスキルとアイテムを購入できます|點擊可購買技能和物品
この本の左に置いてある黒いスマホはShopです|這本書左邊放著的黑色手機是商店
玄関まで転送しましょう|把你傳送到門口吧
玄関から出て通勤することができます|可以從玄關出去通勤
直接入力しても反応しますが　全部一致しないといけないのでやはり/talkを勧めます|直接輸入文字也會有反應，但必須完全相符，所以還是推薦用 /talk
会話内容が限られているので、/talkを使って自動補完したほうがいいです|對話內容是固定文本匹配，建議使用 /talk 進行自動補全
T又は/を使ってチャット機能使えます|使用 T 或 / 可以使用聊天功能
効率的に上げたいなら会話することを勧めます|想有效率提升的話建議多對話
頭をなでるとゆっくり上げます|摸頭會緩慢提升
仕事しに行こう|去工作吧
とりあえずカップ麺たべようか|總之先吃個泡麵吧
……っ|......唔
え、あ…、はい…|欸，啊...，是...
…少し、用事が…ある、から…|...稍微，有點...事情...
……(つ…通報しないと…)|......(必...必須報警...)
わかった…|知道了...
…|...
こ、こんばんは…|晚、晚上好...
こ、こんばんは…！|晚、晚上好...！
(ついがいきょうこう……え？マジそこ行くの)|(墜骸狂行......臥槽？真的要去那嗎)
墜骸狂行…駅で…|在墜骸狂行...車站...
(いちぼくはか…か)|(一木墓...嗎)
一木墓…駅で…|在一木墓...車站...
(ぞくせきやなぎがたに…か)|(俗跡柳之谷...嗎)
俗跡柳ヶ谷…駅で…|在俗跡柳之谷...車站...
(はうやまうばい…か)|(外海源...嗎)
外海源…駅で…|在外海源...車站...
這山奪…駅で…|在這山奪...車站...
(うつりゅうじょうさい…か)|(鬱龍城砦...嗎)
鬱龍城砦…駅で…|在鬱龍城砦...車站...
(まんぞうはとばら…か)|(萬憎鳩原...嗎)
万憎鳩原…駅で…|在萬憎鳩原...車站...
(しじゅだに…か)|(死咒谷...嗎)
死呪谷…駅で…|在死咒谷...車站...
(てんついとうこ…か)|(天墜塔戶...嗎)
天墜塔戸…駅で…|在天墜塔戶...車站...
(きょざんえん…か)|(虛山堰...嗎)
虚山堰…駅で…|在虛山堰...車站...
(しおうふち…？今までは嘘かよ)|(死櫻淵...？(所以你tm之前說的都是騙我的嗎))
…死桜淵駅…|...死櫻淵站...
……|......
ひっ…！|噫...！
えっと…|那個...
ありがとう...？|謝謝...？
……っ！|......！
…さいおん、ななえ、です。|...我叫，碎音 七詠。
………|.........
だ、大丈夫です|沒、沒事的
…うん、ちょっとだけ…|...嗯，只有一點點...
…昨日、少し…夜更かし、して…|...昨天，稍微...熬夜了...
と、特に…ない、です…|沒、沒什麼...特別的...
…読書、とか…|...看書，之類的...
…あ、君は…？|...啊，你是...？
そう、なんですね…。えらいです。私も…頑張らないと…|是、是這樣啊...。真厲害。我也...必須加油才行...
勉強|讀書
なっ…！？ へ、へんなこと言わないで…くださいっ…！|什...！？ 請、請不要說這種奇怪的話...！
エロげー|玩黃油
そ、そうなんですね…。|是、是這樣啊...。
ゲーム|玩遊戲
えっと…本を、読みます。|那個...我看書。
…………|............
あ…、君も…そう…ですね|啊...，你也是...這樣...呢
…ありがとうございます|...謝謝你
あ、…どうも…|啊，...你好...
あ…えっと…|啊...那個...
...？  |...？
何でもない|沒什麼
...(また…この人。怖い…)|...(又是...這個人。好可怕...)
お触り|觸摸
(何かしよう)|(做點什麼吧)
しっまた、もう帰らないと|不行，得回去了
…だれか…この人痴漢…です|...有誰來...這個人是痴漢...
君！なにをしてるんだ|你TM！在做什麼
説明システム|系統說明
好感度の上げ方|提升好感度的方法
ここから出る方法|離開這裡的方法
金の使い方|金錢的使用方法

// ===================================
// 【以下為明確色情/性騷擾對話內容】
// ===================================
(やめて。。ください・・)|不要啦……拜託……  
やだ…揉まないで…|不要……別揉了啦……  
はぁはぁ…もっとほしい…|哈啊……哈啊……還想要更多……  
え???|誒？  
うぅ…(また、撫でられる)|嗚……（又被摸了）  
…あったかい|……好暖喔  
(誰か。。助けて)|誰來……救救我……  
(助けて...)|救命啊……  
え…？(やだ　痴漢なの…？)|誒……？（不要……是色狼嗎……？）  
やっ…やめて？|呀……停下來好不好……？  
…い、嫌…(誰か…助けて…)|……不要……（誰來救我……）  
…ひっ…！(やばいこの人…)|……唔！（這人好可怕……）  
や…やだ…(侵される！…)|不要……（要被上了……！）  
…？|……？  
また…脱がされるの。|又要被脫光光了……  
…もう…やめてよ…|真的……不要再來了啦……  
(…ちっぱい…また見られちゃう…)|(……小胸部又要被看光了……)  
いや…(恥ずかしい…)|不要……（好羞恥……）  
…やめてよぅ…|不要啦……  
…(また、痴漢されちゃう…おかしくなる…)|(又要被色狼了……要壞掉了……)  
ドキドキ…する…。(私、変なのかな…)|心跳得好快……（我是不是變得很奇怪……）  
…いや(また、触られる)。|不要……（又要被摸了）  
ん…(体がおかしい…)|嗯……（身體好奇怪……）  
ひゃぁ…(恥ずかしいのにもう濡れて…。)|呀啊……（明明超害羞卻已經濕光光了……）  
(もう…濡れてる…)|(已經……濕答答了……)  
…(胸触って欲しい…)|(想要……被摸胸部……)  
…(もっと触って)。|(還想要被摸……)  
…(体はちんちん欲しがってる)…。|(身體在渴望雞雞了……)  
…(おちんちん入れてほしい。)|(想被插進來了……)

はあ……大学出て、もう1年か。|唉……大學畢業，已經一年了啊。  
毎日同じ。朝起きて電車乗って、仕事して帰るだけ。|每天都一樣。起床擠捷運上班下班擠捷運回家睡覺，無限循環。  
頑張ったって何も変わんねえし。|再怎麼努力也沒屁用，什麼都不會改變。  
家族も努力も、全部意味ねえ。|家人也好努力也好，全都沒有意義。  
価値ない奴は捨てられるだけ。|沒價值的人就只會被丟掉而已。  
……生きてる意味、わかんねえな。|……活著到底有什麼意義啊，完全不懂。  
……ん？|……嗯？  
あの子……青髪の子……|那個女生……藍頭髮那個……  
……うわ、マジで可愛い……|……臥槽，真的超可愛……  
……ダメだ。|……不行了。  
もう我慢できねえ。|我已經忍不住了啦。  
触りたい……|想摸……  
今すぐ、触りたい……|現在立刻馬上想摸……  
触ったら……どんな感じなんだろうな……|摸起來的觸感……會是怎樣呢……  
……手を出したら……どんな顔するかな……|……如果對她下手的話……她會露出什麼表情呢……  
この子、俺のものにしたいな……|好想把這女孩變成我的專屬肉便器啊……  
ふっ……ぐひひ……|嘿……咕嘿嘿……  
覚悟しとけよ……|給我做好覺悟吧……