【字幕について】

字幕を使う場合は、動画ファイルを字幕フォルダと同じフォルダに置き、同じ名前になっている状態で再生してください。

標準では動画ファイルのタイトルは日本語となっていますが、もし誤ってパートタイトル翻訳batを起動してしまい、動画タイトルが外国語に変わってしまった場合は、動画ファイルと字幕ファイルを同じ名前に戻してください。

その際には、動画ファイルと字幕ファイルを同じフォルダに置いた後、以下のbatファイルを同じフォルダで起動し、動画ファイルの名前を一括変換すると楽です。

使用するbatファイル：
「パートタイトル_日本語に戻す.bat」

※batファイルは動画の内容を変更せず、ファイル名だけを変更します。
※外部字幕（srt）の表示に対応した動画プレイヤーをご利用ください。
